Au Guet ! - Terry Pratchett, Graham Higgins, Stephen Briggs

Fin septembre 2007, l'Atalante s'est pris la folie de publier la bande dessinée adaptée du roman de Terry Pratchett 'Au Guet !'. 
Cette adaptation est aussi hilarant que le roman, avec l'image en plus.
Mais, j'ai quand même eu du mal avec l'image donnée à certains personnages qui ne colle pas avec la représentation que je m'en suis faite.

Comments

[InFolio]

@Sebastien : c'est surtout que chacun fait travailer son imagination et se crée ses personnage. celui qui l'adapte égalment.. et pas forcément comme nous l'avons fait... Lire une adaptation est toujours un risque à prendre.

@Isil : oh, il faut dire de dans L'Art ou dans Le Dernier Héros, les dessins sont extras... alors forcément, derrière, c'est difficile de tenir la route...
Mais je m'avance, ces commentaires là sont pour plus tard, quand sera venu le tour de ces deux livres ^^

[Isil]

J'hésite à acheter la bd pour la raison que tu donnes. J'ai l'image des personnages de "L'art du Disque monde" (ou celui des couvertures de la série en fait) et je crains de nouveaux dessins. Je ne l'ai pas encore feuilletée.

[Sébastien]

De toute façon n'importe quelle adaptation d'un livre de fiction est décevante, si ce n'est pas les personnages, c'est l'action, ou l'ambiance, ou les décors... C'est normal ! y a toujours un truc qui cloche.