Luigi Rignanese est un conteur un pied en Italie, un pied à Marseille.
J'ai eu l'occasion d'assister à un de ses spectacles récemment, et j'ai vraiment apprécié sa manière de raconter, tout en gestes, passages en italien et en musique.
A la sortie du spectacle, trois livres contenant la retranscription des textes qu'il présente lors de ses spectacles étaient vendus... deux sont repartis dans ma poche...
'Tutti Santi! Tutti Pagani! Conte italo-marseillais' nous emporte dans la Marseille 'à l'époque où la ville s'est affranchie du joug de la patrie-mère, la Grèce antique'. Cinq italiens, 3 hommes, deux femmes, 3 frères, une soeur, et la nourrice-surveillante de la jeune fille. Ils sont à Marseille pour marier la jeunette à un cafetier, mais la belle à tôt fait de repérer un jeune homme plus à son goût, le bel hermite Angelo Bruno... Par de fins stratagèmes, ils se voient, se revoient... (E vola, vola Vola Donna Bella E vola su' l'onda scura...) sous le regard averti de la Bonne-Mère du haut de son rocher.
Conte entremêlé d'autres histoires racontées par différents protagonistes. Regards différents sur la religion, piques ironiques parfois, incitation à la réflexion aussi.
'Les aventures de Vardiello, ex-roi de nigauds' nous fait voyager dans un temps très lointain, un temps où les hommes étaient peu nombreux, alors que les trolls, lutin, fées prospéraient. L'introduction de ce conte est une petite histoire à elle seule. On y parle d'une sorcière, de son chat noir, de sirène-poisson, et surtout de sirène-oiseau. On découvre comment les sirènes-oiseaux ont disparu de la Terre, comment la sorcière a commencé à vieillir et pourquoi les hommes ont commencer à dominer tout...
Le conte en lui même se déroule bien plus tard. Trolls, lutin, fées sont devenus des mythes, la sorcière est devenue laide et très vieille, et les hommes pullulent. D'ailleurs, au village, les enfants se moquent de la sorcière... et surtout Vardiello et ses amis convoitent les poires du jardins de la sorcière...
Magnifique, poétique...
Je regrète seulement de ne pas avoir acheté le troisième livre...
Pour en savoir plus :
http://www.luigirignanese.org/
/idata%2F0253517%2FEtiquettes%2FInFolio.jpg)