Philippe Guicheteau est devenu ami avec Samuel Nanteuil alors qu'ils étaient tous les deux à l'Université à Avignon. Cette amitié a survécu au temps, si bien que lorsque Philippe
s'est trouvé à enseigner en Finlande, il a entretenu une correspondance avec Samuel.
Cette correspondance a été conservée par Samuel, qui a alors incité Philippe à en publier des extraits.
Ce livre bilingue français-finnois nous décris la Finlande et les Finlandais au travers des yeux de Philippe. Il en va de comparaisons avec la culture française, d'étonnements, de critiques
positives et négatives et de nombreux éclats de rire.
Un livre très original, à l'écriture très riche et agréable. Une manière très sympatique de découvrir ce pays et de se dépayser.