Les livres dans les livres
"Des livres.
Partout dans la grande bibliothèque de l'université, de multiples rangées de livres se déployaient sous la lumière des néons. Les rayonnages ajourés en métal soutenaient de véritables murailles de papier, parfaitement disposées. Des tranches de couleur sombre. Des ciselures or ou argent. Des étiquettes portant toujours le sigle de l'université de Guernon."
Même dans la description de cette bibliothèque, Jean-Christophe Grangé arrive à faire transparaitre une impression de violence et de malaise.
Le vocabulaire est militaire : muraille, déploiement, rangées (de soldats) ; et associé à l'idée de trancher : ciselures, tranches. Il y a la notion d'ordre strict : rayonnages, rangées, parfaitement disposées, les étiquettes.
